-
1 зубчатый венец с внутренним зацеплением
adjmech.eng. couronne à denture intérieure, denture intérieureDictionnaire russe-français universel > зубчатый венец с внутренним зацеплением
-
2 зубчатый венец с внутренним зацеплением
Русско-испанский автотранспортный словарь > зубчатый венец с внутренним зацеплением
-
3 венец с внутренним зацеплением, зубчатый
Русско-испанский автотранспортный словарь > венец с внутренним зацеплением, зубчатый
-
4 зубчатый венец
1. маш. gear ring, ring gear2. girth gear -
5 зубчатый венец
Русско-английский военно-политический словарь > зубчатый венец
-
6 зубчатое колесо с внутренним зацеплением
зубчатое колесо с внутренним зацеплением
зубчатый венец
коронная шестерня
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зубчатое колесо с внутренним зацеплением
-
7 венец
1. м. стр. timber set2. м. маш. ringзубчатый венец — gear ring, ring gear
3. м. halo, aureole, corona; heiligenschein4. м. горн. curb5. crownСинонимический ряд:1. венок (сущ.) венок2. верх (сущ.) апогей; верх; вершина; вершину; зенит; кульминацию; кульминация3. корона (сущ.) корона; шапка Мономаха -
8 couronne
fвенец; ободcouronne de billes — кольцевая шариковая опора, кольцевой подпятникcouronne dentée du tambour — гребень [зубчатый венец] барабана -
9 denture
fdenture basse — зубья, корригированные по высотеdenture de clabots — зубья кулачковой [зубчатой] муфтыdenture crowning — см. denture bateaudenture spirale — спиральные [винтовые] зубья -
10 denture intérieure
сущ.1) тех. внутреннее зацепление, внутренний зубчатый венец, зубчатый венец с внутренними зубьямиФранцузско-русский универсальный словарь > denture intérieure
-
11 couronne à denture intérieure
Французско-русский универсальный словарь > couronne à denture intérieure
-
12 аудитор внутренний
Русско-английский большой базовый словарь > аудитор внутренний
-
13 внутренний
Русско-английский новый политехнический словарь > внутренний
-
14 внутренний
-
15 внутренний
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > внутренний
-
16 ring gear
зубчатое колесо с внутренним зацеплением; зубчатый венец; коронная шестерня
* * *
коронная шестерня; зубчатое колесо с внутренним зацеплением* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ring gear
-
17 ring gear
зубчатое колесо с внутренним зацеплением
зубчатый венец
коронная шестерня
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ring gear
-
18 ring gear
1. зубчатое колесо с внутренним зацеплениемnose gear — носовое, переднее колесо шасси
2. зубчатый венец -
19 annular gear
1) Авиация: шестерня внутреннего зацепления2) Техника: зубчатое колесо с внутренним зацеплением3) Автомобильный термин: кольцеобразная шестерня, шестерня с внутренним зацеплением4) Автоматика: зубчатый венец, кольцевое ЗК, эпициклическое ЗК -
20 annulus
['ænjʊləs]1) Геология: кольцевое отверстие, линия, вдоль которой животное прикрепляется к стенке жилой камеры (у головоногих), сегмент грудной клетки (у трилобитов)2) Биология: покрывальце, влагалище (на ножке шляпочного гриба), покрывальце (на ножке шляпочного гриба), вольва (на ножке шляпочного гриба)3) Морской термин: кольцевая насадка, кольцеобразная лента4) Медицина: кольцевидная структура5) Ботаника: годичное кольцо, годичный слой, колечко, кольцеобразное тело (мицелия гриба, спорангия папоротника)6) Военный термин: кольцевая маркировка (гильзы), кольцевая зона (средства обнаружения)7) Техника: зубчатое колесо с внутренним зацеплением, кольцевое зубчатое колесо, кольцевой зазор, кольцевой канал, кольцо, узкое кольцо (зазор), эпициклическое зубчатое колесо8) Строительство: зазор, площадь, заключённая между двумя концентрическими кругами9) Математика: годовое кольцо, кольцо тора, круговое кольцо, плоское круговое кольцо10) Автомобильный термин: кольцевое пространство между двумя концентричными поверхностями, кольцеобразная деталь, шестерня с внутренним зацеплением11) Горное дело: затрубный12) Нефть: затрубное пространство, кольцевое или затрубное пространство, кольцевое пространство (межтрубное или затрубное), межтрубное пространство (между бурильными трубами и стенками скважины через которое происходит циркуляция бурового раствора), межкольцевое пространство (кессона), кольцевое пространство (между двумя колоннами), затрубное пространство (между колонной и стенками скважины), кольцевое пространство (межтрубное или за трубное), кольцевое пространство (межтрубное или затрубное), низкоскоростная кольцевая зона вокруг скважины (образующаяся в результате внедрения фильтрата бурового раствора в продуктивные породы), кольцевое пространство13) Рыбоводство: ободок14) Геофизика: (resistivity) окаймляющая зона (на профиле удельного сопротивления) (иногда употребляется также термин "anti-annulus" - высокоомная окаймляющая зона, или окаймляющая зона повышенного удельного сопротивления), (resistivity) окаймляющая зона пониженного удельного сопротивления (иногда употребляется также термин "anti-annulus" - высокоомная окаймляющая зона, или окаймляющая зона повышенного удельного сопротивления), (resistivity) низкоомная окаймляющая зона15) Механика: зубчатое колесо16) Бурение: затрубное/кольцевое пространство, затрубье17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: межкольцевое пространство (кессона)18) Автоматика: (узкое) кольцо, зубчатый венец, кольцевое ЗК, кольцеобразный зазор, кольцеобразный слой, эпициклическое ЗК19) Сахалин Р: кольцевое пространство (между двумя колоннами), затрубное пространство (между колонной и стенками скважины)20) Макаров: кольцевая аэродинамическая труба, поперечная борозда (у жгутиковых)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зубчатое колесо с внутренним зацеплением — зубчатый венец коронная шестерня — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы зубчатый венецкоронная шестерня EN ring gear … Справочник технического переводчика
КБ-405 — … Википедия